Agata Schindler. 236 p., zw/w en kleurenillustraties, gebonden.
(English summary below)
Het nieuwe boek van Agata Schindler, is het resultaat van een uniek onderzoek dat zij al meer dan twintig jaar verricht in archieven over de hele wereld. Het boek werpt aan de hand van de levensverhalen van zes musici en een balletdanseres, allen uit voormalig Tsjecho-Slowakije, een blik op de impact van het Nazisme op hun levens en hun liefde voor muziek en kunst. Van degenen die terugkeerden uit de concentratiekampen, slaagden sommigen erin hun leven op te pakken en hun schrijnende ervaringen om te zetten in een kracht die hen hielp te vergeten. Anderen echter, trokken zich terug uit het leven omdat hun vitale energie was opgebruikt in de inspanning om te overleven. Schindler heeft op meesterlijke wijze de gevoelswereld van de besproken kunstenaars gepeild. Haar boek is een gedenkteken, opgedragen aan de kunstenaars die, om niets anders dan hun joods-zijn, werden onderworpen aan onuitsprekelijke vernederingen, onvoorstelbare pijn en dood. Het boek is een enorme bijdrage om deze kunstenaars levend te houden in de herinnering van toekomstige generaties. Deze tweetalige (Slowaaks-Engelse) uitgave bevat reproducties van documenten, foto's, muziekpartituren enz. die de levensverhalen nog aangrijpender maken.